Home Page - Ukrainian - Vaccinate Our World Now

Якщо аморальність розподілу вакцин вас не турбує,
то серйозна небезпека, яку вона становить для світу, повинна турбувати.

Що для цього потрібно?

Якщо ми хочемо звільнити світ від COVID-19 - ми мусимо ЗОБОВ’ЯЗАТИСЯ вакцинувати Наш Світ вже зараз. У цьому нам допоможе:

  • Збір 100 мільярдів доларів - суми, якої буде достатньо для забезпечення необхідної кількості доз для щеплення населення світу в даний час.
  • Закупівля 7 мільярдів вакцин проти COVID-19 протягом одного року, кількість, якої буде достатньо для всіх громадян світу, особливо для людей у країнах, що розвиваються.
  • Відмова або призупинення дії всіх патентів на вакцину COVID-19 під час глобальної надзвичайної ситуації в галузі охорони здоров’я.
  • Усунення всіх обмежень на обмін інформацією – уряди повинні бути на 100% прозорими.
  • Сприяння тому, щоб міжнародне співробітництво, а не політика, було рушійною силою для припинення пандемії.

Як видно в наведеній нижче карті, чекати на рятівні вакцини до 2022 або 2023 року може коштувати країнам занадто дорого!

Infographic: Global Vaccine Timeline Stretches to 2023 | Statista

Source: Statista

Якщо ми хочемо забезпечити справедливий розподіл вакцин, світова спільнота повинна:

Здійснити внесок у 100 мільярдів доларів для постачання достатньої кількості вакцин для щеплення всього світу. Лідери країн G20 та таких світових фінансових установ, як Міжнародний валютний фонд та Світовий банк, повинні ЗОБОВ’ЯЗАТИСЯ негайно збільшити свої внески.

Навіть при теперішніх надшвидких темпах виробництва, виробники вакцин проти COVID-19 досі не в змозі задовольнити попит на рятівні дози вакцин. Якщо світова спільнота хоче побороти цю та майбутні можливі пандемії, виробництво вакцин має бути збільшено на всіх континентах. Розраховувати, що жменька фармацевтичних компаній вакцинує увесь світ, просто не можна.

Розробка вакцин проти COVID-19 здебільшого фінансується за кошти платників податків, аж ніяк не фармацевтичних компаній. Ми повинні закликати усіх виробників відкрито ділитися технологіями та інтелектуальною власністю, а уряд - забезпечити визнання вакцин проти COVID-19 суспільним благом. Можна поглянути на приклади минулого, таких як, епідемія СНІДу, та врятувати світ, як ми це зробили за допомогою антиретровірусних ліків проти ВІЛ.

Ми повинні відстоювати належне виконання обов’язків усіма країнами та організаціями для забезпечення прозорості та підзвітності, коли йдеться про глобальну охорону здоров’я.

Основна частина угод із закупівлі вакцин здійснювалась між окремими урядами та фармацевтичними компаніями за, так званими, “зачиненими дверима”, де мало або взагалі відсутня інформація про деталі угоди, що, в результаті, призводить до зростання цін на вакцину. Протягом цієї та будь-якої іншої пандемії усі домовленості щодо вакцин повинні бути оприлюднені аби заохотити розширення співпраці та забезпечити всім країнам доступ до недорогих ліків та вакцин.

Багато країн, в тому числі Канада, США, Великобританія та Європейський союз придбали достатньо вакцин для щеплення свого населення декілька разів. В умовах всесвітнього дефіциту, необхідно змусити/переконати ці країни поділитися надлишком наявних у них запасів вакцин. У той час, як більша частина світу має обмежений доступ до вакцин, країни повинні встановити норми для забезпечення захисту решти планети. Якщо хоча б одна країна не має захисту від COVID-19 - ми всі в небезпеці.

87% з понад 700 мільйонів наявних вакцин у світі отримали країни з високим або вище середнього рівнем доходу, countries, while в той час, як бідніші країни отримали всього 0,2%.

джерело: Тедрос Аданом Гебреїсус, Генеральний Директор ВООЗ, 9/4/21

Що ви можете зробити?

Приєднуйтеся до нашої онлайн інформаційної кампанії! Разом ми переконаємо світових лідерів забезпечити справедливий розподіл вакцин у всьому світі. Ось, як ви можете допомогти:

  • Обіцяйте боротись за доступ до вакцин у всьому світі від свого імені або як організація.
  • Підпишіться на нашу email-розсилку, щоб бути в курсі подій та допомагати, коли ми надсилатимемо заклик до дій, наприклад мітинг/флешмоб у Twitter.
  • Розкажіть своїм друзям, родині та колегам про заклик до дії VOW, та попросіть їх приєднатися!
  • Поширюйте інформацію та заохочуйте інших ЗОБОВ’ЯЗАТИСЯ закінчити пандемію COVID-19 зараз, написавши наступне повідомлення у Twitter або в інших соціальних мережах: "If the immorality of vaccine rationing doesn't bother you, the grave danger that it poses to the world should. Join us in urging world leaders to VOW to #VaccinateOurWorld!"

Organizations That Have Pledged So Far To Vaccinate Our World

Living Hope Care for PLWHA Society · Network of Zambian People Living with HIV/AIDS · The OUT Founudation Jump 93 Association · AID Atlanta · EcoGlobal NEPHAKs · Društvo ŠKUC · Lambeth Service User Council (LSUC) Union for People Living with HIV/AIDS Positive in the Rainbow · Stowarzyszenie JUMP 93 · Step to future Tbilisi Pride · One Heart Youth Advocacy and Community Development Initiative · Dorcus Beads community based Organization Yerala Projects Society · Relief Teenage & Marital Counselling Foundation The Commuter Magazine · VIHve Libre · Friends Of The Needy Suruwat · Turks and Caicos AIDS Awareness Foundation · ONG Acción Para una Vida Saludable Jornal Diário Popular · Queer Association - TEMIDA · FUNDACION BIENESTAR action for uplifting vulnerable communities uganda · Global Future Redemption Empowerment Foundation · 4Souls Foundation Kamwanje self help group · Fundisa Abantu · Tropical Focus for Rural Development Masaka Green Light Impact Programme (MAGLIP) · Cynthia Perry Ray Foundation Associação para o Desenvolvimento da Capacidade Comunitária-ADECC · Juventud competitiva · Journey House Actions Rwanda Mathare Youth Sports Association (MYSA) · One Heart Youth Advocacy and Community Development Initiative AHF · Epic Youth Organization · Rainbow Haven AIDS Healthcare Foundation · Learn Work Develop (LWD) · ASSCODECHA - Associação Comunitária para o Desenvolvimento Humano Association of people living with HIV/AIDS · Conseil Consultatif des Femmes (COCOF) Health Through Walls · Persevere Until Something Happens (PUSH) · Center for Community Health Promotion Africa Advocacy Foundation · Smart Her Empowerment · AID FOR AIDS Health Through Walls. Inc · Serenity wellness Center Ltd · Health through walls Zvishavane AIDS Caring Trust · Suruwat · Foundation for Development of Children Families Living with AIDS Care Center · Save Community Uganda · Batanai HIV and AIDS Support Group Abanthu Concepts for Development formerly Edutainment Health Foundation · CRANIMAX TALENT DEVELOPMENT ASSOCIATION · BAMPOREZE AIDS Healthcare Foundation - Georgia · GRUPO CLARA, INC. Dominican Republic · Organization for Poverty Alleviation and Development SUNLIGHT INITIATIVE RWANDA · AHF Georgia · Organization for Poverty Alleviation and Development Youth Alive Uganda · RED TRANS PERU · Wanda Adu Foundation Hope House, Manzini, Eswatini · Health Office Diocese of Jinja · BODABODA SAFETY ASSOCIATION OF KENYA NAIMA+ · Inner City Ambassadors ( ICA) · Imarisha-Kenya Vaal Marketing Services · DREAM ALIVE FOUNDATION RWANDA (DAFR) · New HIV Vaccine and Microbicides Advocacy Society Positive Youth in Action ( POYA) · Pro Development Network · Environmentorz Aidspan · Relief Teenage & Marital Counselling Foundation · New Age Man SAfAIDS · Bridge Builders Foundation · The HIV Foundation Asia Dorcus Beads community based Organization · Global Aim · Women Organization for Modern Economy and Nursing ( WOMEN) Save Your Generation · Health Action Coordinating Committee · Resik Subang Foundation HPDO · Human Peace and Development Organization -HPDO · Mariann Coordinating Committee Association of students against drug abuse and trafficking (SADAT) · Venus Social Enterprise · Davis Memorial Hospital Positively United to Support Humanity Men's Health Social Service (MHSS) · Parkside Economic Development Corporation · Dhading Plus The Renewed Church of Los Angeles · Diaspora Community Services · Jabumaitsefoundation RAIN Uganda · Associação Caririense de Luta contra Aids · Translatinx Network Spread Awareness Information and Learning in Uganda (SAIL Uganda) · WE REACH COMMUNITY BASED ORGANISATION · Organisation for Poverty Alleviation and Development joint adherent brothers and sisters against AIDS( JABASA) · New Hope Fore Children Org · Florics club Initiative Cranimax talent development association · ABC Prodein Colombia · FUNLEMA Foundation Los Pisingos · Rescue Mission for Street Life · ICSEF Positive Diva · South Carolina HIV Council dba Wright Wellness Center · Aspirations Rescue Mission for Street Life · HEP Montenegro · CAZAS Awareness for Child Trafficking Africa (ACT Africa ) · TM Foundation · Sport for Social Change Network After Hours Project · Dream Achievers Youth Organization · The Mark Fish Foundation NPC Thabitha Community Care Services · Suruwat · SAIL UGANDA · RFHA California LGBT Arts Alliance · The Commuter Magazine · COALITION OF WOMEN LIVING WITH HIV AND AIDS I Am Human Foundation · African Network of Adolescents and Young Persons Development (ANAYD) · Living Hope Care for PLWHA Society Citizens Health Education and Development Initiative · KATOVU CHILD DEVELOPMENT CENTRE (KCDC) SMART CHILDREN AFRICA (SMACA) · Leading Women Worldwide · Amahoro Human Respect. Youth Initiative for Sustainable Human Development in Africa · EMPOWER GIRLS UGANDA · Iseri Ibagari Live Alive Network (LIAN) · Elgon ngoma troupe · SAIL-UGANDA RNP+AM (Rede Nacional de Pessoas Vivendo com HIV e Aids no Amazonas) · Asociación Trans Diversa · Amazing Zone Associação FUNDAÇÃO CASA - Centro de Apoio Social e Acompanhamento às Pessoas Vivendo com HIV e casos de AIDS · Care 4 Them Wellness Organization (C4TWO) · Spread Awareness Information and Learnig LIGHT Health & Wellness · Inspira Cambio A.C. · Black BeautyShop Health Initiative Let's Kick ASS AIDS Survivor Syndrome · Black BeautyShop Health Initiative · TesteateBA Somos Familia Valle · AHF Puerto Rico · Sanga Mithra Development Association (SAMIDA) Relief Teenage & Marital Counselling Foundation · Expertos, Inc. · Instituto Cultural Barong · Clínica de Familia La Romana Global Network of Black People working in HIV · International Indigenous Working Group on HIV & AIDS (IIWGHA)